Egyptian Drink

Sparky is reading a book on ancient Egypt. He is deeply impressed. “Look how marvelously they could build,“ he shouts to Spacy and shows him a picture of a pyramid.
Illu: Harald Schröder
Illu: Harald Schröder

“Oh, then our new drinks are coming from Egypt!“ answers Spacy. “What’s the matter?“ Sparky does not understand. Spacy runs to the kitchen and comes back with a drinking package in his hand. “Look here!“ he says. “Incredible!“ is the only word Sparky can say.


to read lesen
ancient alt, antik
Egypt Ägypten
deeply impressed stark beeinflusst
marvelous wunderbar
what's the matter? was ist los?
incredible unglaublich
Illu: Harald Schröder


Spacy is very busy. He is fiddling with several coins and playing cards. “What are you doing?“ Sparky asks. “I‘m preparing some magic tricks. I‘m doing some conjuring tricks at the carnival party next week!“ Spacy explains.
Illu: Harald Schröder

Snow Sculpture

Sparky is sitting in the armchair. He is reading a book. In the fireplace a fire is burning. Outside it is snowing and snowing and snowing. Spacy looks out of the window.
Illu: Harald Schröder

Merry Christmas!

It‘s Advent season. Spacy is reading the newspaper. “They are preparing a live nativity scene!“ he says to Sparky.
Illu: Harald Schröder

Home Sheriffs

The fruits and vegetables in Sparky aund Spacy‘s garden are growing fine. “We will have a very good harvest!“ Sparky rejoices. But the next morning the two friends are quite angry.